tafs · política de privadesa
Política de privadesa de tafs
Aquesta política explica com tracta tafs, l'aplicació de KIFF per a iPhone, iPad, Android i ordinadors, les dades personals. tafs forma part de KIFF Cloud, de manera que també s'hi aplica la Política de privadesa de KIFF, i a tot allò que aquesta pàgina no cobreix. Consultes: privacy@kiff.dev.
1. Qui som
tafs l'ofereix Kiff Agents OÜ, una societat de responsabilitat limitada privada constituïda a Estònia (codi de registre 17372313, número d'IVA EE102924327), a Tööstuse tn 75-71, Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn 10416, Estònia. El Reglament general de protecció de dades (RGPD) de la UE s'aplica al nostre tractament.
2. Què cobreix aquesta política
L'aplicació tafs per a iPhone, iPad, Android i ordinadors (Mac, Windows i Linux), i el servei que hi ha al darrere, inclòs Setup, que connecta les eines d'una empresa, i planque, que en conserva les connexions. A tafs, una empresa encarrega una feina a un agent d'IA, un taf, que treballa dins de KIFF Cards.
3. Els nostres rols
Som el responsable del tractament de les dades del vostre compte i d'inici de sessió, i de les dades operatives del nostre propi servei. Actuem com a encarregat del tractament, en nom de la vostra empresa, del que tafs conserva per a ella: les execucions, els xats, els informes, les notes de memòria de cada taf i els fitxers que lliuren. La vostra empresa és la responsable del tractament d'aquestes dades, i l'acord de tractament de dades (DPA) (en anglès) regula aquesta relació.
4. Què recull tafs
- El vostre compte: inicieu la sessió a tafs amb el vostre compte de KIFF. En un telèfon o una tauleta, l'aplicació guarda la vostra sessió al Clauer (Keychain) del dispositiu (a Android, en l'emmagatzematge xifrat). En un ordinador la guarda segellada per al vostre compte d'usuari: en un PC amb Windows, amb la protecció de dades pròpia de Windows; a Linux, al vostre clauer; en un Mac, al seu Clauer (Keychain). La sessió d'un ordinador dura fins a 90 dies.
- El vostre dispositiu: l'aplicació genera una clau de signatura que mai no surt del dispositiu: al Secure Enclave d'un iPhone, un iPad o un Mac, al Keystore d'un dispositiu Android, o al TPM d'un PC amb Windows. A Linux, i en un Mac sense Secure Enclave, la clau és una clau de programari guardada al vostre clauer o Keychain, i aquest ordinador pot mostrar el que us espera però no aprovar-ho; aprovareu des del telèfon. Un PC amb Windows sense TPM no pot iniciar la sessió a tafs. KIFF conserva la meitat pública de la clau, el nom i la plataforma del dispositiu, i quan es va afegir i es va utilitzar per darrera vegada, per poder comprovar les vostres respostes a les crides retingudes i les vostres aprovacions de connexions.
- El vostre rellotge: un rellotge no guarda cap contrasenya ni clau, només parla amb el telèfon amb què està aparellat, i mai no aprova. Envia el que dieu a Coach, o al taf que heu triat, només com a text, a través del telèfon, un cop heu permès la IA. El servei de veu del mateix rellotge, el d'Apple o el de Google, converteix les vostres paraules en aquest text. A Wear OS, si s'atura abans que hàgiu acabat, el reconeixedor del vostre telèfon ho fa en lloc seu, al telèfon. Només pot rebutjar, aturar o enviar a Coach o a un taf mentre té un bloqueig de pantalla o un codi d'accés i està desbloquejat. El que envieu a un taf va al xat propi d'aquest taf, com si ho haguéssiu escrit al telèfon. El xat d'un taf, imports inclosos, es mostra al rellotge només mentre és obert, llegit a través del telèfon cada vegada; el rellotge no en conserva res.
- Apple Watch: mostra els vostres taf i les seves pàgines sense conservar-los. Només conserva la vostra Safata d'entrada, en un fitxer que no pot llegir mentre està bloquejat: cada crida retinguda com el nom del seu taf i el que demana, mai un import, i les respostes de Coach al que heu enviat des del rellotge, com a text. Si tanqueu la sessió al rellotge, també conserva que ho heu fet, fins que torneu a iniciar la sessió al rellotge. A banda d'això, no conserva res tret que el rellotge tingui un codi d'accés. La Safata d'entrada desapareix quan tanqueu la sessió al rellotge o el vostre iPhone tanca la sessió, o la propera vegada que l'aplicació s'obre o es tanca sense codi d'accés. No fa cap gravació, i les úniques notificacions que mostra són les del vostre iPhone.
- Wear OS: mostra el correu electrònic del vostre compte i el calendari d'avui sense conservar-los. Perquè s'obri a l'instant, conserva, xifrat, el nombre del que us espera, i el nom de cada taf i si està aturat o en pausa: mai un import, els detalls d'una crida retinguda ni el xat d'un taf. Això s'esborra quan tanqueu la sessió, quan el rellotge es bloqueja o se us treu del canell, i al cap de 24 hores. Conserva la vostra Safata d'entrada, on cada línia és el nom d'un taf i el que diu, mai un import, i un missatge guardat per a més tard, com a text. Tancar la sessió, al rellotge o al telèfon, ho esborra tot. Per al seu mosaic, també conserva el nombre del que us espera, mostrat només mentre el rellotge està desbloquejat, i esborrat quan tanqueu la sessió, o la propera vegada que el mosaic es mostra mentre el rellotge està bloquejat o no té bloqueig de pantalla. Després de tancar la sessió al rellotge, conserva una nota que ho heu fet, fins que torneu a iniciar la sessió. La Safata d'entrada també desapareix la propera vegada que l'aplicació s'obre o es tanca mentre el rellotge està bloquejat o no té bloqueig de pantalla. Un missatge guardat per a més tard es queda fins que l'envieu o l'elimineu, ja que heu demanat que s'enviï. Si el servei de veu del rellotge s'atura abans que hàgiu acabat, el rellotge envia l'enregistrament al vostre telèfon, que el converteix en text al mateix telèfon, mai en un servidor. L'enregistrament s'elimina en tots dos quan el text ha tornat o cancel·leu, i al cap de 2 minuts com a màxim. Només el text continua cap a Coach o el vostre taf. El resultat d'un taf pot romandre a les notificacions del rellotge fins que el descarteu o tanqueu la sessió al rellotge.
- Claus d'accés (passkeys): quan aproveu amb una clau d'accés a l'ordinador, com ara Windows Hello o una clau de seguretat, la vostra cara, empremta digital o PIN es queden al sistema propi de l'ordinador. KIFF conserva la clau pública de la clau d'accés, el seu identificador, un comptador i un nom, mai res de secret, i rebutja una clau d'accés que se sincronitza amb altres dispositius.
- Alertes: en un telèfon, una tauleta o un Mac que executa l'aplicació d'iPad, quan les activeu, conservem el testimoni de notificació push del dispositiu amb el vostre identificador de persona de KIFF, i l'idioma que mostrava l'aplicació. Una alerta passa per Apple o Google només amb quin taf i què vol, i en l'alerta d'una porta el nom o l'adreça electrònica de qui ha escrit: mai un import ni els detalls d'una sol·licitud. L'aplicació els afegeix al mateix dispositiu, des de KIFF, de manera que l'alerta d'un telèfon desbloquejat pot mostrar un import, un comerç o una persona. En un telèfon Android bloquejat només mostra «Un taf us necessita», i en un iPhone bloquejat també, tret que hàgiu configurat les vistes prèvies perquè es mostrin sempre. En un PC amb Windows, un ordinador amb Linux o un Mac amb l'aplicació de macOS 12, les alertes les crea l'aplicació mateixa mentre s'executa, sense testimoni push i sense passar per cap altra empresa. A Windows i Linux mostren quin taf, què vol fer, l'import, per què i fins a quan; a l'aplicació de macOS 12 mostren les paraules de KIFF per a la crida, un cop les activeu, i una pantalla bloquejada mostra el que permet la configuració de vista prèvia del Mac. A Windows estan desactivades fins que les activeu, i només mostren «Un taf us necessita» mentre la pantalla està bloquejada. Una mostrada abans que la pantalla es bloquegés conserva els detalls a la llista de notificacions de Windows. A Linux estan activades fins que les desactiveu, i el que mostra una pantalla bloquejada depèn del vostre escriptori.
- Idioma: el servei tafs conserva l'idioma del compte, de qui hagi xerrat per últim cop amb Coach, durant un màxim de tres mesos, perquè els informes d'un taf arribin en aquest idioma.
- Les vostres eines: quan connecteu una eina, inicieu la sessió al proveïdor de l'eina. Per a una aplicació a la qual planque inicia la sessió ell mateix, com Stripe, o per a una clau que doneu, planque conserva aquest testimoni o clau per a la vostra empresa, xifrat. Per a una connexió gestionada, Composio, el servei de connexió amb què treballa planque, conserva l'inici de sessió, i planque només conserva el registre de la connexió i les eines que heu aprovat (vegeu Dades d'usuari de Google). El registre d'una connexió pot incloure el compte en què ha iniciat la sessió (el seu nom o correu electrònic), perquè l'aplicació us pugui mostrar quin és. KIFF només utilitza connexions gestionades per a les aplicacions esmentades a /subprocessors (en anglès).
- El teu navegador (Chrome): quan vincules l'extensió de tafs amb el teu telèfon, un taf pot treballar al perfil de Chrome que has vinculat, només als llocs que indica la seva connexió. Obre les seves pròpies pestanyes en un grup de pestanyes que pots veure, posar en pausa o aturar, i es posa en pausa quan toques una d'elles. Llegeix aquestes pàgines com a text i camps de formulari, amb els camps de contrasenya, targeta i codi eliminats, mai les teves altres pestanyes ni altres llocs, i no fa captures de pantalla. Aquest text va al nostre proveïdor d'IA com a part de l'execució, i es conserva amb l'execució com el resultat de qualsevol eina. Cada pas queda al Registre amb el seu lloc i el nom del camp, mai allò que s'ha escrit en un camp secret. Per a cada canvi que fa un taf, KIFF conserva la pàgina d'abans i de després, com a text amb aquests camps eliminats, com a màxim 30 dies, i l'elimina abans quan et desconnectes o suprimeixes el teu compte. Aquestes pàgines poden mostrar dades d'altres persones, com ara els teus clients; KIFF les tracta per a tu, com a encarregat del tractament. L'extensió guarda la seva pròpia clau al teu ordinador i, si ho decideixes, dades d'inici de sessió segellades de manera que només les obre la teva aprovació al telèfon, per a un sol ompliment en aquell lloc exacte. KIFF mai no les té. També pots parlar amb Coach des del tauler lateral de l'extensió; Coach només veu una pàgina quan fas clic a Share this page i deixes entrar tafs en aquell lloc a Chrome, i aleshores només aquella pàgina, llegida de la mateixa manera, com a part del teu xat. Desvincular o desinstal·lar elimina el que guarda l'extensió. Un taf mai no paga, ni omple un inici de sessió segellat, sense la teva aprovació al telèfon.
- La feina dels vostres taf: les execucions, els xats, els informes, les notes de memòria de cada taf i els fitxers que lliuren, conservats com a encarregat del tractament. Tothom al vostre compte pot veure els fitxers que lliuren els vostres taf.
- Compres: Solo i els paquets de crèdits els ven Apple mitjançant l'App Store, o Google mitjançant la facturació de Google Play. Ens diuen què s'ha comprat, per a quin compte de KIFF (un identificador aleatori), quan, i les seves referències de transacció o de comanda. No ens donen el vostre Apple ID ni compte de Google, nom, adreça electrònica ni targeta.
L'aplicació no té analítiques ni rastrejadors publicitaris.
5. La IA a tafs
tafs utilitza la IA Claude d'Anthropic per a Coach i els vostres taf. L'aplicació us ho pregunta abans que res hi vagi.
- Què se li envia: el que escriviu a Coach i als vostres taf, els fitxers que adjunteu, el que les vostres aplicacions connectades retornen a un taf mentre treballa, i el que hi ha a la vostra pantalla mentre Coach us ajuda a l'aplicació.
- Què no s'envia mai: les contrasenyes i claus que utilitzen les vostres aplicacions connectades, ni la vostra empremta digital.
- Anthropic ho utilitza per respondre i ho conserva fins a 30 dies.
- No s'envia res fins que ho permeteu. Podeu retirar el consentiment a Compte.
Quan el retireu, Coach i els vostres taf deixen de respondre-us, i un taf les execucions del qual es basen en el vostre consentiment es posa en pausa. La Política de privadesa de KIFF en dona els detalls.
6. Dades d'usuari de Google
Quan ho demaneu, tafs connecta un taf al vostre compte de Google, per exemple al vostre Gmail, o a Google Calendar o Google Sheets que utilitza la seva feina, a Connecta aplicacions de l'aplicació. Aquesta secció diu què fa tafs amb les dades que rep de Google.
- Què llegeix i escriu: el que necessita la feina del taf. Al vostre Gmail, llegeix els vostres missatges i fils per trobar els que necessiten resposta, i escriu esborranys; només envia correu allà on el Card del taf ho permet. A Google Calendar i Google Sheets, llegeix els esdeveniments dels calendaris de què s'ocupa, o els fulls de càlcul que manté al dia, i només els canvia allà on el Card del taf ho permet. Tot el que superi els límits del Card espera la vostra aprovació.
- Per què: només per fer la feina que heu configurat per a aquell taf, i per mostrar-vos a quin compte de Google està connectat: la seva adreça electrònica, conservada amb la connexió fins que la desconnecteu.
- Com es connecta cada aplicació de Google:
- A través del nostre soci d'inici de sessió, que figura a /subprocessors (en anglès): Gmail, Google Calendar, Google Sheets.
- A través de l'inici de sessió de Google del mateix tafs, sense cap altra empresa pel mig: Google Sheets.
- Què permeteu: inicieu la sessió a la pàgina del mateix Google i trieu què permetre.
- A través del nostre soci d'inici de sessió: tafs només demana l'accés que necessiten les eines del taf. Si aquest accés més estret no és possible, demana l'accés habitual de l'aplicació, i ho diu abans que inicieu la sessió. Si l'accés habitual inclogués dades personals que el taf no utilitza, tafs no es connecta.
- A través de l'inici de sessió de Google del mateix tafs: l'inici de sessió demana tot l'accés que figura a continuació per a aquella aplicació alhora, fins i tot quan el taf només llegeix.
- Com l'utilitza un taf: un taf només utilitza les eines aprovades al seu Card. Cada crida es comprova amb un permís per a aquella eina exacta i aquells arguments abans d'enviar res, i una crida fora de l'accés que heu donat es rebutja. Quines accions us demanen aprovació cada vegada s'estableix al Card.
- L'accés que demana l'inici de sessió de Google del mateix tafs:
- Google Sheets
https://www.googleapis.com/auth/spreadsheets: veure, editar, crear i eliminar tots els vostres fulls de càlcul a Google Sheets
- Google Sheets
- Qui conserva el vostre inici de sessió:
- A través del nostre soci d'inici de sessió: el vostre inici de sessió de Google el conserva el nostre soci d'inici de sessió, que figura a /subprocessors (en anglès), i mai no es dona a un taf ni a planque. Ni el taf ni tafs veuen la vostra contrasenya ni els vostres testimonis de Google. Un altre dels vostres taf que necessiti el mateix accés reutilitza l'inici de sessió, i cada taf només utilitza les eines que heu aprovat per a ell.
- A través de l'inici de sessió de Google del mateix tafs: planque, el servei de connexió del mateix tafs, conserva el vostre testimoni de Google per a la vostra empresa, xifrat amb AWS KMS a la Unió Europea (Irlanda), i només l'utilitza per fer una crida que el Card del taf permet. Mai no es dona a un taf, i ni el taf ni el model d'IA veuen la vostra contrasenya ni els vostres testimonis de Google. Un altre dels vostres taf que necessiti el mateix accés reutilitza l'inici de sessió, i cada taf només utilitza les eines que heu aprovat per a ell.
- Qui més ho rep: el que un taf llegeix de Google va al model d'IA que executa el taf, només un cop ho permeteu (vegeu La IA a tafs), que ho conserva fins a 30 dies segons les condicions del seu proveïdor.
- A través del nostre soci d'inici de sessió: també passa pel nostre soci d'inici de sessió, que fa cada crida.
- A través de l'inici de sessió de Google del mateix tafs: planque crida Google ell mateix, de manera que cap altra empresa fa la crida ni conserva el vostre inici de sessió.
- Entrenament d'IA: les dades d'usuari de Google no s'utilitzen per entrenar models d'IA.
- Imatges: tafs no crea ni edita imatges ni vídeo: la seva IA escriu text. Mai no utilitza les API de Google ni les dades d'usuari de Google per crear, editar o compartir imatges íntimes de ningú (imatges íntimes no consentides, NCII), ni cap altra imatge d'una persona.
- Quant de temps i on: els vostres esborranys, esdeveniments i fulls de càlcul es queden al vostre compte de Google. A l'emmagatzematge propi de tafs, el que retorna una eina es conserva només fins que acaba l'execució del taf. planque, que passa cada crida, conserva el que retorna Google durant 24 hores, de manera que una crida repetida obté la mateixa resposta i mai no s'envia dues vegades; després només conserva si la crida s'ha enviat. En un xat, el que només s'ha llegit es conserva xifrat, utilitzat fins que el xat ha estat inactiu una hora i com a màxim quatre hores després de la lectura, i després s'elimina automàticament, en pocs dies. El registre d'una execució i el seu xat es conserven 30 dies, i les notes d'un taf fins que elimineu el taf (vegeu Quant de temps ho conservem).
- Com aturar-ho:
- Desconnecteu Google a l'aplicació, a Connecta aplicacions o a la pestanya Card del taf. Les seves eines de Google s'aturen a l'instant, i tafs demana a Google que revoqui l'inici de sessió a l'instant; això es pot completar una mica més tard.
- Elimineu un taf, i les seves connexions acaben amb ell. Un inici de sessió de Google que un altre dels vostres taf encara utilitza es queda fins que marxa l'últim.
- Retireu l'accés de tafs en qualsevol moment al vostre Compte de Google, a myaccount.google.com/permissions. Els vostres taf deixen d'arribar a Google, i l'aplicació us diu que la connexió amb Google està desconnectada.
- Elimineu el vostre compte: els seus taf, xats, notes, fitxers i connexions s'esborren a l'instant, i de les seves còpies en un moment concret en un màxim de 35 dies, i els seus testimonis de Google es revoquen allà on Google ho permet.
tafs's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
8. Quant de temps ho conservem
- El que les vostres eines retornen a un taf: només fins que acaba l'execució. En un xat, el que només s'ha llegit es conserva xifrat per als missatges següents, utilitzat fins que el xat ha estat inactiu una hora i com a màxim quatre hores després de la lectura, i després s'elimina automàticament, en pocs dies.
- Les execucions i els xats d'un taf, amb el resum d'un xat: 30 dies. Les seves notes de memòria: fins que s'elimina el taf.
- Les notes breus de Coach per a la resposta següent, com ara per què no s'ha pogut fer una connexió en un xat, o que s'ha aprovat un Card: fins que aquesta resposta les pren, com a màxim 7 dies; després, com a part d'aquest xat, mentre es conservi el xat. Se'n conserva una còpia 24 hores perquè un missatge reenviat rebi la mateixa nota. La nota d'un xat només s'utilitza en aquest xat.
- Els fitxers que adjunteu en un xat: amb el missatge al qual s'adjunten, 30 dies, o abans si s'elimina el xat, i en qualsevol cas en un màxim de 38 dies. Un fitxer que cap missatge no utilitza s'elimina aproximadament una hora després que el pugeu. Eliminar el vostre compte els elimina.
- Els fitxers que lliuren els vostres taf: 30 dies des que l'execució els va crear, i després s'eliminen automàticament en un dia. Qualsevol persona del vostre compte pot eliminar-ne un abans amb Elimina ara: el fitxer mateix desapareix a l'instant, sense conservar-ne cap còpia; el seu nom, la mida i el taf i l'execució que el van crear poden quedar a les còpies xifrades en un moment concret de l'emmagatzematge de tafs durant un màxim de 35 dies, utilitzades només per restaurar-lo després d'una fallada. Eliminar un taf o eliminar el vostre compte n'elimina els fitxers. Compartir un fitxer envia el fitxer mateix, i la còpia que compartiu es queda amb l'aplicació amb què l'heu compartit. Per baixar un fitxer, fem un enllaç per a un membre amb sessió iniciada del vostre compte que deixa de funcionar al cap d'un minut; no en fem cap altre enllaç.
- El que una eina ha retornat, al registre de planque de cada crida: 24 hores. Després, el registre només conserva si la crida s'ha enviat, de manera que no s'envia mai dues vegades.
- El testimoni o la clau d'una connexió a planque, o l'inici de sessió d'una connexió gestionada a Composio: fins que la desconnecteu. Si una altra de les vostres connexions pot utilitzar el mateix compte d'aquell proveïdor, es conserva, sense utilitzar, fins que aquella també es desconnecti, i després es revoca. El registre de les seves aprovacions: fins que acaba el compte.
- El testimoni push d'un dispositiu: fins que tanqueu la sessió de l'aplicació, elimineu el dispositiu, o Apple o Google informin que el testimoni ja no hi és. La clau pública, el nom, la plataforma i les dates d'un dispositiu: mentre l'utilitzeu; quan en tanqueu la sessió, es marca com a eliminat i es conserva fins que s'elimina el compte, perquè KIFF pugui rebutjar una resposta tardana d'aquell dispositiu i mostrar quin dispositiu en va signar una d'anterior. La clau pública, l'identificador i el nom d'una clau d'accés: com els del seu dispositiu. La sessió d'un ordinador: fins a 90 dies, o fins que tanqueu la sessió.
- El vostre compte: fins que s'elimina. Els registres del servei: 30 dies. Els emmagatzematges de tafs i planque conserven còpies xifrades en un moment concret durant 35 dies, utilitzades només per restaurar un emmagatzematge després d'una fallada.
Tota la resta és a la secció de conservació de KIFF.
9. Bases jurídiques
Execució d'un contracte, per gestionar el vostre compte i els vostres taf. Interessos legítims, per a la seguretat, la prevenció del frau i la detecció d'abusos. Consentiment, per a la IA a tafs (secció 5). Obligació legal, per als registres fiscals. La Política de privadesa de KIFF en dona els detalls.
10. Els vostres drets
Segons l'RGPD podeu demanar l'accés a les vostres dades, la seva rectificació, supressió, limitació o una còpia portable, oposar-vos al tractament basat en interessos legítims, i retirar el consentiment. Escriviu a privacy@kiff.dev; responem en un mes. A l'aplicació, Compte → Exporta els meus xats baixa els vostres xats i notes.
Per eliminar el vostre compte de tafs, obriu l'aplicació, aneu a Compte i toqueu Elimina el compte, i confirmeu. No es pot desfer. La Política de privadesa de KIFF diu què s'elimina i quan, i com demanar-ho per correu electrònic.
Podeu presentar una queixa a la Inspecció de Protecció de Dades d'Estònia (Andmekaitse Inspektsioon), o a l'autoritat de control del lloc on viviu.
El vostre país. Les lleis d'alguns països demanen més del que diu aquesta política. El que hi afegeixen, en anglès i en l'idioma del país, és a El vostre país (en anglès).
11. Seguretat, infants i canvis
Les nostres mesures de seguretat són a /security (en anglès). tafs no s'adreça a infants, i no recollim conscientment dades personals d'infants menors de 16 anys. Canviem aquesta política de la manera que la Política de privadesa de KIFF diu per a la seva.
12. Contacte
Consultes i sol·licituds de privadesa: privacy@kiff.dev. Avisos legals formals: legal@kiff.dev. Les condicions de l'aplicació són a /tafs/terms.