tafs · política de privacidad
Política de privacidad de tafs
Esta política explica cómo tafs, la app de KIFF para iPhone, iPad, Android y ordenadores, trata los datos personales. tafs forma parte de KIFF Cloud, así que la Política de privacidad de KIFF también se le aplica, y se aplica a todo lo que esta página no cubre. Preguntas: privacy@kiff.dev.
1. Quiénes somos
tafs lo presta Kiff Agents OÜ, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Estonia (código de registro 17372313, número de IVA EE102924327), con domicilio en Tööstuse tn 75-71, Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn 10416, Estonia. El Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) se aplica a nuestro tratamiento.
2. Qué cubre esta política
La app de tafs para iPhone, iPad, Android y ordenadores (Mac, Windows y Linux), y el servicio que hay detrás, incluidos Setup, que conecta las herramientas de una empresa, y planque, que guarda esas conexiones. En tafs, una empresa encarga una tarea a un agente de IA, un taf, que trabaja dentro de Cards de KIFF.
3. Nuestros papeles
Somos el responsable del tratamiento de los datos de tu cuenta y de tu inicio de sesión, y de los datos operativos de nuestro propio servicio. Actuamos como encargado del tratamiento, en nombre de tu empresa, de lo que tafs guarda para ella: las ejecuciones, los chats, los informes y las notas de memoria de cada taf y los archivos que entrega. Tu empresa es la responsable del tratamiento de esos datos, y el DPA regula esa relación.
4. Qué recoge tafs
- Tu cuenta: inicias sesión en tafs con tu cuenta de KIFF. En un teléfono o una tableta, la app guarda tu sesión en el Keychain del dispositivo (en Android, en su almacenamiento cifrado). En un ordenador la guarda sellada para tu cuenta de usuario: en un PC con Windows, con la protección de datos del propio Windows; en Linux, en tu llavero; en un Mac, en su Keychain. La sesión de un ordenador dura un máximo de 90 días.
- Tu dispositivo: la app crea una clave de firma que nunca sale del dispositivo: en el Secure Enclave de un iPhone, iPad o Mac, en el Keystore de un dispositivo Android o en el TPM de un PC con Windows. En Linux, y en un Mac sin Secure Enclave, la clave es una clave de software guardada en tu llavero o en el Keychain, y ese ordenador puede mostrar lo que te espera, pero no aprobarlo; apruebas en tu teléfono. Un PC con Windows sin TPM no puede iniciar sesión en tafs. KIFF guarda la mitad pública de la clave, el nombre y la plataforma del dispositivo, y cuándo se añadió y cuándo se usó por última vez, para poder comprobar tus respuestas a las llamadas retenidas y tus aprobaciones de conexiones.
- Tu reloj: un reloj no guarda ninguna contraseña ni clave, solo habla con tu teléfono emparejado y nunca aprueba. Envía lo que le dices a Coach solo como texto, a través del teléfono, una vez que has permitido la IA. El propio servicio de voz del reloj, el de Apple o el de Google, convierte tus palabras en ese texto. Puede rechazar, detener o enviar a Coach solo mientras tiene un bloqueo de pantalla o un código y está desbloqueado.
- Apple Watch: muestra tus tafs y sus páginas sin guardarlos. Guarda solo tu Bandeja, en un archivo que no puede leer mientras está bloqueado: cada llamada retenida como el nombre de su taf y lo que pide, nunca un importe, y las respuestas de Coach a lo que enviaste desde el reloj, como texto. No guarda nada si el reloj no tiene código. La Bandeja se borra cuando tu iPhone cierra sesión, o la próxima vez que la app se abre o se cierra sin código. No graba nada, y las únicas notificaciones que muestra son las de tu iPhone.
- Wear OS: muestra el correo de tu cuenta, el calendario de hoy y las páginas de tus tafs sin guardarlos. Guarda tu Bandeja, donde cada línea es el nombre de un taf y lo que dice, nunca un importe, y un mensaje guardado para más tarde, como texto. Cerrar sesión, en el reloj o en el teléfono, lo borra todo. Para su tarjeta, también guarda el número de lo que te espera, que solo se muestra mientras el reloj está desbloqueado y se borra cuando cierras sesión, o la próxima vez que la tarjeta se muestra mientras el reloj está bloqueado o no tiene bloqueo de pantalla. Después de que cierres sesión en el reloj, guarda una nota de que lo hiciste, hasta que vuelvas a iniciar sesión. La Bandeja también se borra la próxima vez que la app se abre o se cierra mientras el reloj está bloqueado o no tiene bloqueo de pantalla. Un mensaje guardado para más tarde se queda hasta que lo envías o lo eliminas, ya que pediste que se enviara. El reloj no guarda ninguna grabación. El resultado de un taf puede quedarse en las notificaciones del reloj hasta que lo descartes o cierres sesión en el reloj.
- Llaves de acceso: cuando apruebas con una llave de acceso en tu ordenador, como Windows Hello o una llave de seguridad, tu cara, tu huella o tu PIN se quedan en el propio sistema del ordenador. KIFF guarda la clave pública de la llave de acceso, su identificador, un contador y un nombre, nunca nada secreto, y rechaza una llave de acceso que se sincroniza con otros dispositivos.
- Alertas: en un teléfono, una tableta o un Mac que ejecuta la app de iPad, cuando las activas, guardamos el token push del dispositivo con tu identificador de persona de KIFF, y el idioma que mostraba la app. Una alerta pasa por Apple o Google solo con qué taf y qué quiere y, en la alerta de una puerta, el nombre o la dirección de correo de quien escribió: nunca un importe ni los detalles de una solicitud. La app los añade en el propio dispositivo, desde KIFF, así que la alerta de un teléfono desbloqueado puede mostrar un importe, un comercio o una persona. En un teléfono Android bloqueado solo muestra «Un taf te necesita», y en un iPhone bloqueado también, salvo que hayas configurado sus previsualizaciones para mostrarse siempre. En un PC con Windows, un ordenador con Linux o un Mac con la app de macOS 12, las alertas las crea la propia app mientras se ejecuta, sin token push y sin pasar por ninguna otra empresa. En Windows y Linux muestran qué taf, qué quiere hacer, el importe, por qué y para cuándo; en la app de macOS 12 muestran las palabras de KIFF para la llamada, una vez que las activas, y una pantalla bloqueada muestra lo que permita el ajuste de previsualización del Mac. En Windows están desactivadas hasta que las activas, y solo muestran «Un taf te necesita» mientras la pantalla está bloqueada. Una que se mostró antes de que se bloqueara la pantalla conserva sus detalles en la lista de notificaciones de Windows. En Linux están activadas hasta que las desactivas, y lo que muestra una pantalla bloqueada depende de tu escritorio.
- Idioma: el servicio de tafs guarda el idioma de la cuenta, tomado de quien chateó por última vez con Coach, durante un máximo de tres meses, para que los informes de un taf lleguen en ese idioma.
- Tus herramientas: cuando conectas una herramienta, inicias sesión en el propio proveedor de la herramienta. En una app en la que planque inicia sesión por sí mismo, como Stripe, o con una clave que das tú, planque guarda ese token o esa clave para tu empresa, cifrados. En una conexión gestionada, Composio, el servicio de conexiones con el que trabaja planque, guarda el inicio de sesión, y planque guarda solo el registro de la conexión y las herramientas que aprobaste (consulta Datos de usuario de Google). KIFF usa conexiones gestionadas solo para las apps que figuran en /subprocessors.
- El trabajo de tus tafs: las ejecuciones, los chats, los informes y las notas de memoria de cada taf y los archivos que entrega, que guardamos como encargado del tratamiento.
- Compras: Solo y los paquetes de créditos los vende Apple a través del App Store, o Google a través de la facturación de Google Play. Nos dicen qué se compró, para qué cuenta de KIFF (un identificador aleatorio), cuándo, y sus referencias de transacción o de pedido. No nos dan tu Apple ID ni tu cuenta de Google, tu nombre, tu dirección de correo ni tu tarjeta.
La app no tiene rastreadores de analítica ni de publicidad.
5. La IA en tafs
tafs usa la IA Claude de Anthropic para Coach y tus tafs. La app te pregunta antes de que nada vaya a ella.
- Lo que se le envía: lo que escribes a Coach y a tus tafs, los archivos que adjuntas, lo que tus apps conectadas devuelven a un taf mientras trabaja y lo que hay en tu pantalla mientras Coach te ayuda en la app.
- Lo que nunca se envía: las contraseñas y claves que usan tus apps conectadas, ni tu huella.
- Anthropic lo usa para responder y lo guarda hasta 30 días.
- No se envía nada hasta que lo permitas. Puedes retirarlo en Cuenta.
Cuando lo retiras, Coach y tus tafs dejan de responderte, y un taf cuyas ejecuciones dependen de tu consentimiento se pausa. La Política de privacidad de KIFF contiene los detalles.
6. Datos de usuario de Google
Cuando se lo pides, tafs conecta un taf a tu cuenta de Google, por ejemplo a tu Gmail, o al Google Calendar o las Google Sheets que usa su tarea, en Conectar apps de la app. Esta sección dice qué hace tafs con los datos que recibe de Google.
- Qué lee y escribe: lo que necesita la tarea del taf. En tu Gmail, lee tus mensajes y conversaciones para encontrar los que necesitan respuesta, y escribe borradores; envía correo solo donde la Card del taf lo permite. En Google Calendar y Google Sheets, lee los eventos de los calendarios de los que se ocupa, o las hojas de cálculo que mantiene al día, y solo los cambia donde la Card del taf lo permite. Lo que supere los límites de la Card espera tu aprobación.
- Por qué: solo para hacer la tarea que configuraste para ese taf.
- Cómo se conecta cada app de Google:
- A través de nuestro socio de inicio de sesión, que figura en /es/subprocessors: Gmail, Google Calendar, Google Sheets.
- A través del propio inicio de sesión de Google de tafs, sin ninguna otra empresa de por medio: Google Sheets.
- Qué permites: inicias sesión en la propia página de Google y eliges qué permitir.
- A través de nuestro socio de inicio de sesión: tafs pide solo el acceso que necesitan las herramientas del taf. Si ese acceso más limitado no es posible, pide el acceso habitual de la app, y lo dice antes de que inicies sesión. Si el acceso habitual incluyera datos personales que el taf no usa, tafs no conecta.
- A través del propio inicio de sesión de Google de tafs: el inicio de sesión pide a la vez todo el acceso que se indica abajo para esa app, aunque el taf solo lea.
- Cómo los usa un taf: un taf usa solo las herramientas aprobadas en su Card. Cada llamada se comprueba contra un permiso para esa herramienta exacta y esos argumentos antes de enviar nada, y una llamada fuera del acceso que diste se rechaza. Qué acciones piden tu aprobación cada vez se fija en la Card.
- El acceso que pide el propio inicio de sesión de Google de tafs:
- Google Sheets
https://www.googleapis.com/auth/spreadsheets: ver, editar, crear y eliminar todas tus hojas de cálculo de Google Sheets
- Google Sheets
- Quién guarda tu inicio de sesión:
- A través de nuestro socio de inicio de sesión: tu inicio de sesión de Google lo guarda nuestro socio de inicio de sesión, que figura en /es/subprocessors, y nunca se da a un taf ni a planque. Ni el taf ni tafs ven tu contraseña ni tus tokens de Google. Otro de tus tafs que necesite el mismo acceso reutiliza el inicio de sesión, y cada taf usa solo las herramientas que aprobaste para él.
- A través del propio inicio de sesión de Google de tafs: planque, el propio servicio de conexiones de tafs, guarda tu token de Google para tu empresa, cifrado con AWS KMS en la Unión Europea (Irlanda), y lo usa solo para hacer una llamada que la Card del taf permite. Nunca se da a un taf, y ni el taf ni el modelo de IA ven tu contraseña ni tus tokens de Google. Otro de tus tafs que necesite el mismo acceso reutiliza el inicio de sesión, y cada taf usa solo las herramientas que aprobaste para él.
- Quién más los recibe: lo que un taf lee de Google va al modelo de IA que hace funcionar el taf, solo una vez que lo permites (consulta La IA en tafs), que lo guarda hasta 30 días conforme a las condiciones de su proveedor.
- A través de nuestro socio de inicio de sesión: también pasa por nuestro socio de inicio de sesión, que hace cada llamada.
- A través del propio inicio de sesión de Google de tafs: planque llama a Google directamente, así que ninguna otra empresa hace la llamada ni guarda tu inicio de sesión.
- Entrenamiento de IA: los datos de usuario de Google no se usan para entrenar modelos de IA.
- Imágenes: tafs no crea ni edita imágenes ni vídeos: su IA escribe texto. Nunca usa las API de Google ni los datos de usuario de Google para crear, editar o compartir imágenes íntimas de nadie (imágenes íntimas no consentidas, NCII), ni ninguna otra imagen de una persona.
- Cuánto tiempo y dónde: tus borradores, eventos y hojas de cálculo se quedan en tu cuenta de Google. En el propio almacén de tafs, lo que devuelve una herramienta se guarda solo hasta que termina la ejecución del taf. planque, que transmite cada llamada, guarda lo que devuelve Google durante 24 horas, para que una llamada repetida obtenga la misma respuesta y nunca se envíe dos veces; después solo guarda si la llamada se envió. En un chat, lo que solo se leyó se guarda cifrado, se usa hasta que el chat lleva una hora inactivo y como máximo cuatro horas después de la lectura, y luego se borra automáticamente, en unos pocos días. El registro de una ejecución y su chat se guardan 30 días, y las notas de un taf hasta que eliminas el taf (consulta Cuánto tiempo los guardamos).
- Cómo detenerlo:
- Desconecta Google en la app, en Conectar apps o en la pestaña Card del taf. Sus herramientas de Google se detienen de inmediato, y tafs pide a Google que revoque el inicio de sesión de inmediato; eso puede completarse un poco más tarde.
- Elimina un taf, y sus conexiones terminan con él. Un inicio de sesión de Google que otro de tus tafs todavía usa se mantiene hasta que se elimina el último.
- Retira el acceso de tafs en cualquier momento en tu cuenta de Google, en myaccount.google.com/permissions. Tus tafs dejan de llegar a Google, y la app te dice que se ha cerrado la sesión de la conexión con Google.
- Elimina tu cuenta: sus tafs, chats, notas, archivos y conexiones se borran de inmediato, y de sus copias para la recuperación a un momento dado en un plazo de 35 días, y sus tokens de Google se revocan donde Google lo permite.
tafs's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
8. Cuánto tiempo los guardamos
- Lo que tus herramientas devuelven a un taf: solo hasta que termina la ejecución. En un chat, lo que solo leyó se guarda cifrado para sus siguientes mensajes, se usa hasta que el chat lleva una hora inactivo y como máximo cuatro horas después de la lectura, y luego se borra automáticamente, en unos pocos días.
- Las ejecuciones y los chats de un taf, con el resumen de un chat: 30 días. Sus notas de memoria: hasta que se elimina el taf.
- Las notas breves de Coach para su próxima respuesta, como por qué no se pudo hacer una conexión en un chat o que se aprobó una Card: hasta que esa respuesta las recoge, como máximo 7 días; después, como parte de ese chat, mientras se conserve el chat. Una copia se guarda 24 horas para que un mensaje reenviado reciba la misma nota. La nota de un chat solo se usa en ese chat.
- Los archivos que adjuntas en un chat: con el mensaje al que van adjuntos, 30 días, o antes si se elimina el chat, y en todo caso en un plazo de 38 días. Un archivo que ningún mensaje usa se elimina aproximadamente una hora después de subirlo. Al eliminar tu cuenta, se eliminan.
- Archivos que entregan tus tafs: 30 días desde la ejecución que los creó, y después se eliminan automáticamente en el plazo de un día. Solo los miembros de tu cuenta pueden acceder a ellos, y las apps aún no los muestran.
- Lo que devolvió una herramienta, en el registro que planque guarda de cada llamada: 24 horas. Después, el registro solo guarda si la llamada se envió, para que nunca se envíe dos veces.
- El token o la clave de una conexión en planque, o el inicio de sesión de una conexión gestionada en Composio: hasta que la desconectas. El registro de sus aprobaciones: hasta que la cuenta termina.
- El token push de un dispositivo: hasta que cierras sesión en la app, quitas el dispositivo, o Apple o Google informan de que el token ya no existe. La clave pública, el nombre, la plataforma y las fechas de un dispositivo: mientras lo usas; una vez que cierras su sesión, se marca como quitado y se guarda hasta que se elimina la cuenta, para que KIFF pueda rechazar una respuesta tardía suya y mostrar qué dispositivo firmó una anterior. La clave pública, el identificador y el nombre de una llave de acceso: como los de su dispositivo. La sesión de un ordenador: un máximo de 90 días, o hasta que cierras sesión.
- Tu cuenta: hasta que se elimina. Logs del servicio: 30 días. Los almacenes de tafs y planque guardan durante 35 días copias cifradas para la recuperación a un momento dado, que solo se usan para restaurar un almacén tras un fallo.
Todo lo demás está en la sección de conservación de KIFF.
9. Bases jurídicas
Ejecución de un contrato, para gestionar tu cuenta y tus tafs. Interés legítimo, para la seguridad, la prevención del fraude y la detección de abusos. Consentimiento, para la IA en tafs (sección 5). Obligación legal, para los registros fiscales. La Política de privacidad de KIFF contiene los detalles.
10. Tus derechos
Conforme al RGPD puedes pedir el acceso a tus datos, su rectificación, su supresión, la limitación de su tratamiento o una copia portable, oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y retirar el consentimiento. Escribe a privacy@kiff.dev; respondemos en el plazo de un mes. En la app, Cuenta → Exportar mis chats descarga tus propios chats y notas.
Para eliminar tu cuenta de tafs, abre la app, ve a Cuenta y toca Eliminar cuenta, y después confirma. No se puede deshacer. La Política de privacidad de KIFF dice qué se elimina y cuándo, y cómo pedirlo por correo electrónico.
Puedes presentar una reclamación ante la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon), o ante la autoridad de control del lugar donde vives.
11. Seguridad, menores y cambios
Nuestras medidas de seguridad están en /es/security. tafs no está dirigido a menores, y no recogemos a sabiendas datos personales de menores de 16 años. Modificamos esta política del modo en que la Política de privacidad de KIFF dice para la suya.
12. Contacto
Preguntas y solicitudes sobre privacidad: privacy@kiff.dev. Notificaciones legales formales: legal@kiff.dev. Los términos propios de la app están en /es/tafs/terms.